Hi!

Thanks for your comment, I’m happy you like the theme 🙂

Do you use one of the norwegian translations of WordPress? If yes, the word “Category:” should be the norwegian translation – this is no string from the theme “Bornholm” but from the WordPress core (link to the translation in Norwegian (Bokmål). The same goes for the “search“ in the search form field …

Cheers!
Florian