Hi Paul,

with creating a new WP installation on your host you could at least check if the hoster meets all requirements for the utf8mb4 encoding. If it works, you could export/import your data to the installation.

Best,
Florian