I found the solution.
Since I wasn't able to mount c: with metadata flag I had to change /etc/wsl.conf and include the following:
[automount]
options = "metadata"