Great! I could split text from "core/gallery" block, that are now separated.
The only issue is that lighbox plugins that could integrate with the Gutenberg Gallery don't work when I apply this.
I have tried with Simple Lightbox and Advanced Gutenberg (they both enable lighboxes for Gutenberg gallery block).
Any ideas how to get them to work, together with this fix?